The Legal System on the Roof of the World
Melanie Shaffer
I. Introduction
The
High Plateau of Tibet, often called the "Roof of the World," is
considered the highest region on Earth, covering 1.5 million square miles and
averaging more than 12,000 feet above sea level. It is completely surrounded by mountains, including Mount
Everest in the Himalayas. It has
also traditionally been one of the most isolated places on Earth. Tibet has a complicated history with
its powerful and much larger neighbor China. After many decades of independent rule and a long history of
cultural and religious independence, the Chinese entered Tibet in 1951. In 1959, after a Tibetan resistance
movement failed, His Holiness the Fourteenth Dalai Lama and many other Tibetans
fled from the country, and the Chinese officially took control of Tibet. Today the Fourteenth Dalai Lama and
more than 100,000 Tibetan refugees have established the Tibetan
Government-in-Exile in Dharamsala, India, located in the foothills of the
Himalayas.
For
the two thousand years leading up to 1959, Tibet was almost completely
populated by ethnic Tibetans, with the population variously estimated at 3 to 6
million people.[1] Tibet's isolation and rigid social
structure allowed it to maintain its legal system for three hundred years under
the rule of the Dalai Lamas, with relatively little major changes. This paper will focus on Tibet's
society and legal system as it existed in the decades leading up to 1959, a time
during which Tibet sought to maintain its centuries old traditions in the midst
of the modernizing and tumultuous world around it.
A. Sources for this Paper
While
I found some useful information in historical and cultural books on Tibet, my
primary source on the legal system was The Golden Yoke: The Legal Cosmology
of Buddhist Tibet, written by Rebecca
French. Ms. French is an American
law professor and one of the first in the West to attempt a comprehensive study
of the Tibetan legal system as it existed before 1959. Her sources include many primary
Tibetan law codes and books which she helped translate into English after
learning various forms of the Tibetan language. She also interviewed several hundred Tibetans, including
many former lay and monk officials, along with persons who acted as ³legal
representatives.² As always, there
is the potential for the authorıs labor of love to be somewhat biased in favor
of the positive aspects of her subject, but her inclusion of many verbatim
portions of interviews from previous government officials, along with excerpts
from law codes, provide a good basis for an introduction to the Tibetan legal
system as it was viewed by the Tibetan people. Of course, many of the Tibetan people whom Ms. French
interviewed were also living in exile, and the interviews were done in the
1980s and 1990s. So, their memories were likely affected by nostalgia for the
past and the passage of time.
However, the book seems well researched and provides a comprehensive
starting point for understanding the Tibetan legal system.
II. The Role of Religion in Tibetan Society
and Politics
The
importance of religion in both the lives of average Tibetans and the legal
system cannot be underemphasized.
Buddhism was the religion of the vast majority of Tibetans, and, during
the rule of the Dalai Lamas, Tibet was essentially a country whose purpose was
to advance the State religion. In
the 1600s the Dalai Lamas headed the Gelugpa sect of Buddhism, a reformist
group that emphasized celibacy and scholasticism and saw themselves as returning
to ³pure² Buddhism.[2] The views of the Gelugpa sect placed
them in conflict with the older and then dominant Red Hat sects, especially the
Karmapa, which advocated ³instantaneous² practices to achieve enlightenment.[3] The patron of the Karmapa, the king of
Tsang, sought to suppress the Gelugpa sect, and, in response, the Fifth Dalai
Lama enlisted the army of Gushri Khan, his Mongol patron, to defend his sect
and unify Tibet under his rule.[4] This was accomplished after a brief war
with the Tsang king, and in 1642 the Fifth Dalai Lama became ruler of Tibet.[5]
The
Dalai Lama ruled Tibet as both political and spiritual leader. The system that existed during the rule
of the Dalai Lamas can be seen has one whose main purpose was to advance the
religious practices and beliefs of the Gelugpa sect of Buddhism. When the Fifth Dalai Lama gained
control of Tibet, he attempted to create the ideal environment in which to
practice Buddhism. He established
new monasteries and gave some existing Gelugpa monasteries large manorial
estates for their economic support.[6] He also established government
subsidies in barley, butter, and tea for monasteries without large estates and
set up government funding for major ritual prayer ceremonies.[7]
The
Dalai Lama is believed to be the reincarnated Bodhisattva of Compassion who is
reborn into a new body after the death of the previous Dalai Lama. Thus, the ruler of Tibet had to be
discovered while he was still a child, not yet able to rule the country. Also, many Dalai Lamas either died as
children or as young adults. As a
result, there were many periods during the 300 years that the Dalai Lamas ruled
in which regents were in charge of the country. The regents that ruled in the twentieth century were lesser
incarnate lamas who were selected to rule by the National Assembly, a periodic
governmental body that included government officials, abbots from the three
great Gelugpa monasteries, and representatives of several incarnate lamas and
other monasteries.[8] Although theoretically the regentıs
authority was the same as that of the Dalai Lama, because the regents ruled by
selection rather than divine inheritance, they tended to be less willing or
able to rule autocratically.[9] They also usually lacked the ability to
draw broad support for their rule, since they would be associated with one of
the three great monasteries, thus fostering rivalries with the others.[10] However, even strong rulers among the
Dalai Lamas were more of an exception than the rule. The Thirteenth Dalai Lama was unique in his long and
prolific rule from 1895 until 1933.
He was the most powerful and effective Dalai Lama to rule Tibet since
the Fifth Dalai Lama. The current Dalai
Lama, His Holiness the Fourteenth Dalai Lama, had little chance to rule Tibet
before it came under Chinese rule, but he has proven to be a strong religious
and political leader in his own right during his years in exile.
A
final important aspect of the role of religion in Tibetan society was the role
of monks and monasteries. It is
estimated that 15 to 20 percent of the male population in Tibet were monks.[11] There were also nuns, but in much
smaller numbers. Thus, the Tibetan
system supported a mass monk ideology based on the underlying belief that monks
were, in general, superior to lay people, and so the spiritual development of
the country was fostered by making monkhood available to the largest number of
people possible.[12] The three great Gelugpa monasteries,
which were all located in or near Lhasa, were the Drepung, Sera, and Ganden
monasteries. They were an
extremely powerful political force in the country and were known as the
"Three Seats" since they acted as the main monasteries for hundreds
of smaller branch monasteries throughout Tibet.[13] These three monasteries were each like
cities themselves, with Drepung having 10,000 monks, Sera having 7000 monks,
and Ganden having 5000 monks in 1951.[14] An important aspect, in terms of the
legal system, was that these monasteries were treated as semiautonomous regions
with complete jurisdiction over all legal disputes and crimes occurring within
them, with the exceptions of treason and murder.[15]
III. Tibet and its People
Traditionally,
Tibet was divided up into five geographic regions with its capital Lhasa, home
to 60,000 people, in the center of the southern region of Tibet. Ninety percent of the Tibetan
population was made up of peasants, nomads, and monks and nuns.[16] The other 10 percent of the population
was made up primarily of nobles, civil servants, soldiers, traders,
craftworkers, and merchants.[17] The peasants, who were mostly serfs
living on large secular or monastic estates, were by far the largest group,
making up the majority of average Tibetans. The next biggest group were the nomads who were scattered
across the Plateau. They had their
own legal system, favored monogamous marriage, and centered their lives around
the yak.[18] As discussed above, monks and, to a
lesser extent, nuns also made up a large portion of the population. The high number of celibate adults in
the population is one factor that kept the overall birthrate in Tibet
relatively low. There was also a
very high rate of child mortality in Tibet, and thus there was often much
uncertainty about whether children would even make it to adulthood.[19]
A. Social Ranking
Social
ranking in Tibet was an important aspect in both the legal system and daily
lives of Tibetans. The clearest
evidence of the importance of social ranking was the tong payment table listed in the law codes. The table described the compensation that
had to be paid when a homicide occurred.
The amount of the tong was
based solely on the victim's level in society.[20] The highest level was the Dalai Lama
for which no payment was listed.[21] Presumably, no amount of money could
compensate for the loss of the Dalai Lama nor was it imagined that such a
murder would occur, but the authors of the code wanted to be sure to list him
at the top of the social hierarchy.
The next highest levels included members of noble families (200 sung), high monks and officials (100 sung), and lower government officials and tax collectors
(80-90 sung).[22] The average Tibetan fell in the middle
(40-60 sung) and, at the lowest
level, were the blacksmiths, executioners, and butchers (5-20 sung) who occupied an "untouchables" outcaste
class.[23] One sung equaled approximately one ounce of gold or silver.[24] The amounts listed in the tong table had not been updated since they were written
three hundred years earlier.
Therefore, this table, which continued to be used until 1959, served more
as a guide for determining the relative values of various social groups.
The
two most powerful groups in Tibetan society were the traditional noble families
that had existed for hundreds of years and the large monasteries that had
gained power during the rule of the Dalai Lamas. There were about 150 to 300 families of noble rankings.[25] Though this is a fairly small number,
they were very powerful and maintained a hereditary monopoly on the fixed
number of lay officer positions available in the central government. The power of the noble families was
rivaled by the three great monasteries which were both politically powerful and
large in their numbers. The monasteries
had an advantage in the fact that the ruler of Tibet was also a monk from one
of their monasteries. Though these
two groups sometimes came into conflict with each other, they often sought to
find ways to appease each other and maintain the social order. For example, government official jobs
were divided up equally between the groups. Also, both the noble families and the great monasteries held
large estates. Thus, when the
Fifth Dalai Lama decided to base the wealth of the great monasteries on land
ownership, just as the traditional noble families had held their wealth, these
two groups became united in their dependence on the serf system. In fact, the largest of the Three
Seats, the Drepung monastery, was said to have held 185 estates, 20,000 serfs,
300 pastures, and 16,000 nomads.[26]
On
the opposite end of the spectrum, Tibetan society traditionally included a
small outcaste category, whose members were considered polluted and
polluting. Members included
fishermen, butchers, executioners, corpse carriers, blacksmiths, and some
painters and metal workers.[27] These groups were considered to have a
hereditary social trait inherited from their father, and so all offspring were
considered polluted and the sons were expected to follow in the career paths of
their fathers.[28] The outcastes were considered to have
violated Tibetan Buddhist proscriptions of not killing other sentient beings
and not violating the earth, and so were not allowed to share food or cups with
anyone outside their group and could only marry within their group.[29] These professions typically had guilds
in which they decided their own internal disputes and did not participate in
the formal legal system.[30] Not even wealth could raise the status
of members of this group, nor were they allowed to become monks.[31]
The
bulk of the Tibetan populations was made up of peasants. The exact status of these peasants is a
somewhat controversial subject, with some, notably the Chinese, claiming that
they were slaves and others claiming they were more like free tenant
farmers. It seems, from most
accounts, that they were serfs in the sense that they were tied to the land of
their lords on noble or monastic estates or in government owned villages.[32] They were given land in exchange for
their labor on the lord's estate, and they also typically required the lord's
permission to leave or, sometimes, even to marry.[33] However, the picture is more complex in
that there were different classes of serfs. While some serfs were essentially indentured servants on
monastic or lay estates, almost half were a wealthier group of "taxpayer
serfs."[34] These families held title to hereditary
land that could be taken away from them only if they failed to meet their heavy
burden of taxes and labor-service obligation, known as a corvee tax.[35] Thus, taxpayer serfs had the right to
do anything with their land that they wanted, with the exception of selling it,
as long as they met their tax burden.
In fact, some taxpayer families had substantial amounts of land and were
quite wealthy by Tibetan standards.[36] They could have their own hereditary
servants and numerous tenants who provided agricultural labor in return for the
lease of some of their land.[37] As a result, these families often had
an influential say in village matters and were sometimes elected as headmen.[38] There was also another group of serfs
that had no hereditary land, but held the taxpayer status of the wealthier
class of serfs. As a result they
were compelled to pay taxes and perform corvee.[39] This group had little power and usually
rented land or worked as hired hands for the taxpayer serfs.[40]
In
general, the serf-type system that was used in Tibet was fundamental to the
political and monastic system. The
system provided the countryıs religious and secular elites a permanent and
secure labor force to cultivate their lands, thus freeing the monks up for the
practice of Buddhism and allowing the aristocrats to maintain their status and
power in the society.[41] However, the system was also flexible
enough to allow some groups of serfs to gain wealth and large holdings of land,
giving them a measure of power and status in the society as well.
B. Marriage and Divorce in Tibet
Marriage
patterns in Tibet varied according to social ranking. For the poorest Tibetans, monogamy was the usual practice,
since no economic interests were involved and couples could simply marry for
love.[42] The preferred marriage arrangement for
the taxpayer serfs was between a woman and two or more brothers, fraternal
polyandry, in which the woman would produce one set of children who would
inherit the family's property.[43] The goal of such a system was to
conserve the scarce land and wealth of the typical Tibetan family. If a family had just enough land to
support itself, it did not make sense for each brother to set up a separate household
dividing up the land and requiring separate tax and corvee payments.[44] In addition to polyandry, there were
also many other acceptable forms of marriage. In fact, Tibetans had great flexibility in choosing whatever
arrangement best suited their needs at various times, especially since it was
common for these patterns to change throughout an individual's lifetime.[45] Some of the other common arrangements
included father-son and unrelated male polyandry, mother-daughter and unrelated
female polygamy, and monogamy.[46] It was also not uncommon for one
partner in a marriage to end up in a monastery or nunnery at some point in his
or her life.[47]
For
the nobility, monogamy was the general rule, although polygamy was not
uncommon.[48]
There were two forms of polygamy practiced. One was the common practice of a wealthy man marrying
multiple wives.[49] The other had to do with
inheritance. If a wealthy family
had no male heir, a male from outside the family would be brought in to marry
all the daughters and become the heir.[50] He was required to cut all ties to his
biological family and assume the name of his adopted family.[51]
The
traditional arranged marriage for the economically better off serfs and the
nobility was typically by contract between two families.[52] Matters such as the dowry and gifts
from the bridegroom were topics for negotiation.[53] Before entering into a marriage
contract, the parents of each family would spend time investigating each
other's character until the four parents agreed to an "unchangeable
contract," meaning it was supposed to last a lifetime.[54] The contract required that all the
parents be happy about the arrangement and that the future husband like the
future wife.[55] The contract included provisions for
what was to happen if either side breached the contract. If the husband violated it, he had to
pay double the value of the articles brought into the marriage by the wife.[56] If the wife violated it, she was not
given any property. All parties,
including the four parents, had to sign the contract.[57] However, owing to the great flexibility
in marriage patterns, this arrangement was open to change throughout the lives
of the participants. Brothers
might enter or leave the marriage at various times. The death of a spouse might lead the remaining partner, if a
woman, to marry one of her deceased husbandıs relatives or, if a man, to enter
into a marriage with his brother and sister-in-law.[58] The poorest serfs simply moved in
together to be married, since there was no religious element to marriage and
wedding ceremonies were expensive.[59]
There
was no moral proscription against divorce. It usually occurred by mutual consent of the parties.[60] On the condition that the wife was not
responsible, the dowry was returned to her and she was given custody of the
children and a share of the wealth accumulated during the marriage.[61] When disputes arose about dividing up
the property or when there was an accusation of blame on one side, divorce
could involve formal court proceeding.[62] In such cases, the judge would look at
the causes leading to the divorce and allocate property accordingly.[63] Presumably, any clauses in the marriage
contract relating to the dissolution of marriage or breach by either side would
also be considered by the judge.
The poor simply divorced by parting company, the wife in most cases
taking the children.[64]
An
example of Tibetan marriage patterns is provided in the story of a women named
Amala. Amala was first married by
arrangement to her first husband, but after a few years he left to live in
another part of the country (remaining married to her), and so she married is
younger brother and had two children with him.[65] Then, this second brother left for a
non-celibate monastery, and so the third brother came to be married to her, and
they had three more children.[66] Since the third brother traveled
frequently, she also openly maintained a relationship with another man whom she
was not married to.[67] The five children grew up viewing all
three husbands and the lover as father figures.[68]
An
interesting aspect of this case is the open acceptance of the lover. Due to the lack of religious
sanctioning of marriage and the celibacy of much of the male population,
promiscuity was apparently common in Tibet.[69] However, among the wealthy, a double
standard existed; men were free to have affairs, while women were expected to
be faithful.[70] Promiscuity in Tibet often resulted in
children being born out of wedlock.
However, due to the low birthrate and the high child mortality rate
(from 40 to 74%), having children in Tibet was desirable regardless of
legitimacy.[71]
One
question that arises when considering Tibetan society and marriage patterns is
whether there was an overabundance of available female partners as compared to
males. If 15 to 20 percent of the
male population was in monasteries, most of which required celibacy, and
polyandry was practiced in at least some social groups, it seems that there
would have been a great many women unable to find marriage partners or have
children. There were nunneries in
Tibet, but they accounted for only about 15,600 nuns compared to the hundreds
of thousands of monks.[72] Thus there appears to have been many
more eligible women in the society than men. One answer is that the acceptance of promiscuity and
children born out of wedlock, discussed above, allowed some unmarried women to
have children despite being unmarried, and these children would simply be
raised as part of the woman's family.
Another possible answer, suggested by some sources, is that the practice
of polyandry was actually not that common, or at least not any more common than
polygamy, and so did not have as large an impact on the balance of available
males and females as one would think.[73] It also appears that it was acceptable
for women to remain unmarried and that women could own businesses and manage
their own family lands.[74] A final possibility is that in a
society without modern medical practices, many women of childbearing age died
in childbirth, and so there was not as much of an imbalance between the numbers
of males and females as the numbers would suggest.
C. Land Ownership, Inheritance, and Wills
The
underlying right to land ownership lay in the Dalai Lama and his
government. In general, land
grants were very stable and lasted many generations as long as taxes were paid.[75]
All landowners had a deed to their
land describing the tax that was due on it, mainly a certain portion of grain
or produce.[76] The typical pattern was large estates
granted by the government that were either monastic or private and then various
plots on these estates further deeded to serfs who actually worked the land.[77] Though required to remit a certain
amount of what they produced on the land in the form of taxes in order to keep
their land, taxpayer serfs enjoyed specific legal rights of ownership and had
legal recourse to the central government when problems arose.[78] It is generally believed that
monasteries and lay nobility owned more than 50 percent of the arable land.[79] In fact, recent Chinese accounts state
that manorial estates accounted for 62 percent of the arable land-37 percent
religious estates and 25 percent aristocratic estates.[80]
Tibetans distinguished between real and personal
property for purposes of inheritance.[81] Personal property consisted of all
moveable material wealth of a person or family, including animals. Real property was the family fields.[82] The typical inheritance pattern when a
person died intestate, were as follows:
1.
To the oldest son, if not a monk, particularly if he and his brothers formed a
polyandrous union with one female, all of whose children were presumed to be
the eldest brotherıs.[83]
2. If the noneldest son could not take the
land, then preference was for another brother, in order of seniority, who was
willing to take over management of land, payment of taxes, and care for the
family, preferably in cooperation with other brothers and in a polyandrous
marriage.[84]
3. If no sons, then the son of a daughter
who would occupy the house and work the lands. If there were several grandsons, then a younger son who was not
eligible to inherit other lands was favored.[85]
4. If no sons or grandsons, then the
eldest daughter not in nunnery. If
she was unwilling to marry, then there was preference for a daughter who would
marry, though she remained owner of the land when she married and it would pass
from her to her eldest son.[86] Alternatively, an uncle of the daughter
who was a sibling of the father could make a claim to the land at this point.[87]
5. If none of the possibilities above were
available, then a son or daughter who could not occupy the land or house could
inherit, and the non-occupying family member could then either keep title and
rent it out or dispose of the land.[88]
6. If no heirs, then the land reverted
back to the government.[89]
Essentially,
the issue with inheritance was who the new head of the family would be. The preference was for a male figure
who would take the fatherıs place and ensure the cultivation of the land and
maintenance of the family home.
Presumably, the eldest brother, or whoever took the fatherıs place, was
also responsible for taking care of the wife of the deceased father and any
sisters or other dependants left on the family land.
A
will could alter inheritance from the typical pattern. Tibetan wills superceded the general
inheritance rules unless they disowned obvious male heirs without good cause,
in which case the male heir could object in court.[90] Normally, the father would make his
will when he knew he was terminally will.
He would call together several of his closest friends and choose one to
act as executor.[91] In their presence, he would divide up
his land and property.[92] The provisions of the fatherıs will
were committed to writing by the appointed executor and copies were given to
all those present.[93] Those who acted as witnesses to the
will all signed it, and were responsible, out of their sense of friendship, to
see that its provisions were carried out.
Inheritance cases could be brought into the civil court process if
disputes arose between relatives, but in most cases the parties sought to work
these disputes out through informal processes.
IV. Organization of Tibetıs Central
Government
There
were two types of civil servants in the Tibetan system, lay officers and monk
officers. Usually there were 340
officials to run the entire country divided equally between monk and lay
officers, though in the 1930s and 40s there were 200 lay officials and 230 monk
officials.[94] The ecclesiastical wing of government
was served only by monk officers, while the secular wing was served by both
monk and lay officers.[95] The lay officers were sons of the
traditional Tibetan nobility who jealously guarded their hereditary positions
in the central government.[96] Lay officials received little or no
formal salary, but in exchange for government service by one son in a noble
family, the family was able to keep ownership of their manorial estates and
their place in the social hierarchy.[97]
Monk
officials were all from the predominant Gelugpa sect and usually came from one
of the three great monasteries.[98] However, aside from their celibacy,
they were really monks in name only, since they typically had only few weeks of
religious training at their monasteries before going to train as government
officials.[99] Monk officers could theoretically come
from any economic class, and so a promising young monk had a chance to raise
his social status if chosen to train as an official.[100] However, in reality, most monk
officials came from Tibet's middle class, and by the 1940s and 50s, their
positions were usually treated as hereditary. Since monk officials were celibate, they had to adopt an
heir, usually a nephew.[101]
There
were five basic levels in the Tibetan governmental bureaucracy. At the lowest level was the district
office which usually administered several villages or estates or a section of a
city.[102] Lhasa, for example, had two
districts. The staff of a district
office usually included one or two district officers, two representatives of
the local peasant population chosen by the headmen, two clerks, two helpers,
and one caretaker.[103] The two district representatives
usually stayed in their position for ten to fifteen years and were a source of
information about the local community for the district officers who often only
served in a district for a few years before moving to a new post.[104] District officials were responsible for
the collection of taxes and acted as judges when a dispute or crime required
formal court proceedings in the district.[105] The disputes they handled typically
involved inheritance of property, monastic disputes over real and personal
property, land disputes between the monastery and the peasants, theft involving
substantial property, robbery, and disputes that occurred on noble or monastic
estates.[106]
The
next level up consisted of governors' offices that were responsible for the
administration of several districts.
Some regions had both a lower governor and an overgovernor.[107] The power and independence of governors
varied greatly in Tibet. Some
governors that were located in areas that were essentially independent
principalities or semi-autonomous states had a great deal of power and
independence.[108] In these areas, even murder, which
normally had to be handled by the High Court in Lhasa, could be settled by the
governor.[109] By contrast, governors close to Tibet
were often lower ranking government officials that had little power.[110]
The
three highest levels in the Tibetan central government, in ascending order,
were the various administrative offices; the Ecclesiastical Office and the
Cabinet; and the Office of the Dalai Lama.[111] The Tibetan government was divided into
separate ecclesiastical and secular wings. The ecclesiastical wing was headed
by the Ecclesiastical Office (the Yigtsang) and its four Great Monk
Secretaries.[112] Issues that involved monks, nuns,
monasteries, or other religious issues where dealt with by the Ecclesiastical
Office.[113] The secular wing was headed by the
equally powerful Cabinet (the Kashag[114]) which had
authority over all secular administrative agencies and the secular law courts.[115] Both wings of government ultimately
reported to the Office of the Dalai Lama.[116] The administrative offices, of which
there were at least twenty, included the Finance Office, the High Court of
Tibet, the Office of the Army, the Storage Office, the Agricultural Office, the
New Investigation Office, the Foreign Office for Nepalese, and the Municipal
Office, among others.[117] Any of these administrative agencies
could potentially act as a court if the Cabinet referred a case to it.[118] Almost all non-ecclesiastical cases
that came up to the central government in Tibet had to be processed through the
Cabinet. From there, they were
referred to one of the administrative offices, the Office of the Dalai Lama, or
the High Court of Tibet.[119]
The
Cabinet appears to have been a very important governmental body in Tibet. It acted as a general clearinghouse for
all non-ecclesiastical government petitions and, as a result, it was the
gatekeeper to the Dalai Lama and High Court, determining which petitions they
saw. The Cabinet also could act as
a court itself for cases of a more political nature, though this was rare.[120] The Cabinet was headed by four Shapes,
three of which were lay officials and one of which was a monk official.[121] The four officials had equal authority
and made decisions by consensus.[122] All secular petitions from the
governors and district officers, unresolved disputes between parties, cases of
murder or other very serious crimes, appeals from parties who felt their local
government official was not dealing with them fairly, and legal matters
addressed to the Dalai Lams arrived at the Cabinet Office in Lhasa.[123]
The
High Court of Tibet, which was the highest court in the country, could only be
reached through the Cabinet. The
Court handled almost all murder cases and was the last and highest court of
appeals in both civil and criminal matters in Tibet.[124] It typically heard legal cases at the
rate of two or three per day and was also responsible for the physical
punishment of criminals.[125] There were typically two judges present
to hear a case.[126] Once their decision was made, more
important cases were sent back to the Cabinet for approval, who then sent them
to the Office of the Dalai Lama for final approval.[127] If a case was not approved, it was sent
back to the Court with instructions for reconsideration.[128] At the conclusion of the case, the High
Court was responsible for seeing that any punishments were carried out.[129]
V. The Tibetan Legal System
An
important starting point for understanding the Tibetan legal system is to
understand how Tibetans viewed conflict in general, and the use of the formal
legal system in particular. With
the Dalai Lama as ruler and the vast majority of Tibetans being practicing Buddhists,
it is not surprising that religious principles pervaded every aspect of Tibetan
life, including the legal system.
According to the Tibetan Buddhist view, conflict was seen as being the
result of ³incorrect vision² due to the one or more of the six root afflictions
that human beings suffer from.[130] These include desire, anger, pride,
ignorance, doubt, and incorrect view.[131] From the Tibetan point of view, someone
who was involved in a legal dispute was acting with one or more of these mental
afflictions and so formal litigation reflected negatively on ones religious
piety.[132] Therefore, Tibetans preferred to speak
of "rectifying an error without anger."[133] There was also a sense among Tibetans
that throughout the process of litigation one was accumulating bad karma, since
the process essentially involved a lengthy fight with another party. One challenge that Ms. French faced
when she began this project was getting Tibetans to talk about the legal
system, since, to them, it was not a subject worthy of in-depth study.
A. Dispute Resolution Outside the Formal
Legal System
For
several reasons, Tibetans had a very strong preference for dispute resolution
outside of the formal legal system.
These reasons included the cost and more lengthy and complicated process
required in the formal system, as well as the less private and more shameful
nature of it. As one Tibetan
explained:
"Tibetans work very hard to avoid disputes, even
over crimes, and do anything they can to stay out of court. Before they go into formal government
courts, they will talk with their relatives, neighbors, and friends nearest to
them. If a lama can come to
conciliate, he will advise them to stop fighting. This approach placed great emphasis on the significance of
good opinion and position within the community and consensus and agreement
between parties to the disputes."[134]
Therefore,
Tibetans used internal dispute settlement far more than they used the formal
legal system, either employing various informal practices or using
conciliation. Examples of internal
dispute settlement that took place between relatives or between parties to a
small dispute, and only rarely resulted in written documents, include rolling
dice, drawing lots, and consultation conferences with important people.[135] However, there were also a great many
legal conflicts that were resolved through the use of the local legal bodies
that existed outside of the formal system.
Two
examples of local legal bodies that existed outside the structure of the formal
legal system were the various associations that many Tibetans were members of
and the local committees that developed the ³Green Rules² in farming
communities. Associations in Tibet
could be based on ethnic, religious, occupational, or social similarities.[136] Examples of associations include the
Nepalese-Tibetan Traders Association, which established business practices and
dealt with Tibetan officials through the Nepalese Foreign Office, and the
Tibetan Muslim Association, which helped meet the needs of a distinct subgroup
of Tibetans.[137] The Muslim Association, which included
many Muslim businessmen, also had their own dispute resolution procedures.[138] However, if there was a dispute between
a Muslim Tibetan and a Buddhist Tibetan, the dispute was handled by the Lhasa
Municipal Office which had jurisdiction over all such matters.[139] There was even a Lhasa beggars
association which acted to settle disputes internally between its members and
assumed tasks such as the daily raising of the flag at the local monasteries.[140] Other important associations were the
guild-like associations such as the Committee of Stone Masons and Carpenters,
which regulated the affairs of their craft, arranged tax payments and loans,
and provided conciliators or representatives in court for disputes between its
members and between members and non-members.[141]
The
other local legal body that was common in Tibetan farming communities
throughout Tibet was the committee that enacted and enforced the Green
Laws. These laws were enacted to
ensure that human activity did not create a cosmological imbalance that would
upset the gods and harm the harvest.[142] Essentially, the rules prohibited
socially improper practices believed to cause negative energy that could result
in bad weather or other negative consequences.[143] In early spring each year, one of the
headmen of the district would call a meeting of ten to thirteen monastic and
secular representatives from the region, including heads or members of local
monasteries, irrigation workers, headmen from various regions, and
representatives from large estates in the area.[144] The assembled committee, which remained
a legal body for the duration of the growing season, would draft a long
agreement setting out all the prohibitions for the region during the growing
season.[145] The final document was read to all present, stamped with a seal by each
representative, and then communicated to the farmers in the various regions of
the district.[146] The Green Rules would typically include
some variation of the following prohibited actions: Crying or yelling in the
fields; Fighting or arguing anywhere in the district but particularly in the
fields or between women; Women loosening their hair in the fields; Wandering
naked in the fields; Taking red meat in the fields; Taking a red clay pot, a
black animal, a black tent, or a yak into the fields; Digging in the ground;
and Constructing a building anywhere in the area.[147]
If
any of the Green Rules were violated, a meeting of the committee was called to
consider the matter.[148] When the committee heard cases, it
would hear testimony from the parties involved and witnesses that observed the
violation.[149] Also, sometimes when a violation of the
rules occurred, the committee would send out two or three committee members to
investigate the violation who would then report back to the committee.[150] In one case, which involved public
arguing about a land dispute, the committee decided how to allocate the
property at issue and required certain religious offerings to be made in the
hope of preventing damage to the crops.[151] It is not clear whether the parties
could have refused to resolve the dispute or not. Luckily in this case, no hail or bad weather followed, and
so the people felt that they had successfully dissipated the negative energy
from the dispute and restored the proper order.[152]
In
another case where a party brought a black animal into the fields, there was a
penalty of a cash payment and a requirement that ritual offerings be made.[153] It is not clear who the cash payment
was given to, though it may have been given to the witness that observed the
animal being brought into the fields and reported it. However, if this was the case, it would provide perhaps too
much incentive to report such violations, and could lead to false reports
against others. In any event, the
committee only retained jurisdiction over such disputes during the months of
the growing season, and if the same offense occurred during another time of the
year, it was considered socially incorrect but was not thought to have
cosmological consequences.[154]
Aside
from these local bodies which handled disputes without involving the formal
legal system, the general preference for handling disputes was through
conciliation. Conciliation was a
very common private dispute resolution practice in Tibet which involved use of
a conciliator chosen by the parties and usually resulted in a formal written
agreement that could be used as evidence by either side in case of a future
dispute over the issue.[155] Conciliators were usually headmen,
estate stewards, government officials, monks, or other respected and relatively
educated men in the community.[156] If a government official acted as a
conciliator, he was doing so in an unofficial capacity. Sometimes, after formal legal
proceedings had begun, the parties or the judge might suggest conciliation,
instead of continuing with the case, if it appeared that conciliation was
likely to be more successful. In
such a situation, conciliation acted as a settlement procedure which ended the
litigation. In most cases,
however, conciliation was used in an attempt to prevent entrance into the
formal legal system at all.
Tibetans preferred conciliation to governmental legal proceedings
because it allowed for more flexible agreements and did not require the
detailed point-by-point delineation of the conflict that was required in
courts.[157] It was also much cheaper than legal
proceeding since it only required payment of a small gift for the conciliator,
and it saved the reputation of the family.[158] The disadvantages to conciliation were
that the resulting decision did not carry as much weight as an official
decision and was sometimes more difficult to enforce.[159]
B. Formal Court Proceedings in a Civil
Case
A
formal court proceeding involving a civil case was usually initiated by either
a written petition or an oral statement made to the local district officer.[160] A civil suit could not be addressed in
most forums without the consent of both parties.[161] Sometimes a conciliation would be
unsuccessful and the parties who may already been using the district officer as
a conciliator would then submit a petition to begin former proceedings. The district officer would then become
the judge in the case. Some civil
cases were presided over by more than one judge, especially in larger districts
or higher courts.
In
a civil case, the petitions of the parties listed the complaints point by point
and acted as the basis for the judgeıs investigation, as well as a limitation
on the subject matter of the dispute.[162] The judge would use the delineated
points as the basis for his questioning of the parties and witnesses.[163] There was no process by which the
parties could question each other, especially since there was a preference not
to have both parties in court at the same time. However, any new issues brought up in a questioning session could
lead to further questions for the other side when their turn came. Thus, the process went back and forth
between the parties and the goal was to come to agreed statement of the facts. For Tibetan judges, truth in a case
meant factual consonance.[164] Thus, the parties had to agree with
each other, though not necessarily with reality.[165] In fact, judges were reluctant to go
forward with a case, except to continue questioning the parties, until factual
consonance had been reached.[166]
The judges in a case also sought to determine the veracity of the parties and witnesses, especially when no factual consonance had been reached.[167] Oath-taking and rolling of dice were two procedures sometimes used to determine the truth the parties.[168] Tibetans accepted the outcomes of these procedures because they were thought to be karmically determined.[169] Throwing dice to settle a law dispute was used as a legal device if both parties were unclear about the case or if there was not sufficient evidence for resolution.[170] One case in the 1930s involved parties who disagreed about a land lease and decided the dispute by rolling dice.[171] The winner got possession of the land and a payment from the oth